Un turista straniero si è trovato coinvolto in una curiosa vicenda durante la sua visita a Salerno. L’uomo, munito di navigatore, stava cercando piazza della Libertà nell’area di Santa Teresa, ma è stato portato dal navigatore a Pastena, a circa quattro chilometri di distanza dalla stazione. Il motivo di questa confusione è che anche a Pastena esiste una piazza della Libertà. Il turista svizzero, una volta arrivato a Pastena, ha dovuto fare l’amara scoperta che la piazza che cercava si trovava dall’altro lato della città. Fortunatamente, un residente del quartiere è venuto in suo soccorso e l’ha aiutato a raggiungere la piazza corretta.
Il residente che ha aiutato il turista ha commentato questa situazione strana, affermando che non si è mai visto che nella stessa città ci siano due piazze con lo stesso nome. La disattenzione del turista è stata parzialmente imputabile all’errore del navigatore, ma lui ha accettato l’errore con buon umore. Dopo aver atteso un autobus a Pastena, si è diretto verso la piazza della Libertà che stava cercando, dall’altro lato della città.
Questa disavventura ha fatto parlare per giorni i residenti di Pastena, poiché nella mappa del capoluogo sono presenti due piazze con lo stesso nome. A ovest c’è la piazza disegnata da Ricardo Bofill, mentre a est c’è quella cara ai residenti del quartiere. È un caso unico che non ha precedenti in altre città. Nel 2021, circa 300 famiglie di Pastena, con il supporto di alcuni commercianti, hanno sollevato il problema chiedendo al Comune di risolverlo. Dopo due anni, la questione è tornata di attualità. La normativa che regola l’assegnazione di un nome a una nuova strada è la Legge 1188 del 1927, mentre quella che indica come cambiare il nome a una strada già esistente è il Regio decreto legge numero 1158 del 1923.
Nel regolamento della toponomastica del Comune di Salerno, è specificato che non può essere attribuita la stessa denominazione ad aree di circolazione dello stesso tipo, anche se situate in diverse frazioni amministrative. Il procedimento per la denominazione, l’intitolazione o l’iscrizione di una strada può essere avviato d’ufficio o su richiesta. Ogni persona fisica o giuridica residente o con sede a Salerno può presentare una richiesta al sindaco. Chiunque proponga una denominazione deve presentare una relazione esaustiva che giustifichi la richiesta.
Questa situazione insolita delle due piazze della Libertà a Salerno solleva interrogativi sulla risoluzione di ambiguità toponomastiche e sulla necessità di regolamentare in modo adeguato la denominazione delle strade. In ogni caso, il turista straniero ha affrontato l’errore con spirito positivo e ha continuato la sua visita alla città senza lasciarsi abbattere dall’inaspettato inconveniente.
